Je suis un animal de compagnie au temple Dali
~ Épisode 13 ~
Zhang Hen fait bouillir le médicament, c'était vraiment ennuyant,
c'est vraiment un fidèle de Qing Mo Yan.
C'est juste,
que je ne sais pas si cette herbe fantôme,
fera vraiment son effet.
Qui ça peut-il être à cette heure de la nuit?
Qui êtes-vous?
Restez allonger, ne bougez pas.
Tu viens juste de te réveiller.
Où est l'herbe fantôme?
Est-elle toujours là?
L'herbe fantôme a été volée par l'intrus.
Il reste seulement ce petit bol.
C'est bon.
Ce bol devrait suffir.
Quand même, qui a fait cela ?
Nous ne connaissons que l'herbe fantomatique.
Xiao Lan,
Vous souvienez-vous,
de quelque chose de spécial à propos de l'intrus?
Je me souviens, que sa taille est identique à la mienne,
pas trop gros,
mais plutôt mince.
Tu veux dire que c'est une femme?
Serait-ce Mme Du?
Impossible, j'ai confirmé l'autre fois.
elle est déjà morte.
Oh oui.
J'ai arraché un morceau de tissu de l'intrus.
Il y a une odeur assez caractéristique sur ce morceau de tissu.
Il me semble que j'ai déjà senti ce parfum.
Mais je ne rappelle plus où c'était.
Ce tissu est très typique.
Le processus est très compliqué.
Xuan Yu,
aller chercher des informations auprès d'un vendeur de tissus,
trouvez-moi l'origine et l'utilisation de ce tissu.
Oui.
Pas ici.
Je savais que c'était toi.
Cette fois,
Je ne te laisserai pas gagner.
Enfin je l'ai attraper .
Que fais-tu ici?
Je cherchais l'odeur que j'avais sentie hier soir.
JE...
suis sûr,
qu'il s'agit
D'un type spécifique de plante.
Arrêtez de vous en mêler.
Je veux juste vous aider.
Je le ferai moi-même.
Je sais,
vous craignez en fait que je cause des ennuis.
mais ne vous inquiètez pas,
Je ne vous causerai aucun problème.
Je ne suis pas inquiet que vous causiez des problèmes.
Ne vous impliquez pas.
Soyez gentille et restez tranquille .
C'est comme ça ...
quand on a envie d'aimer quelqu'un?
L'enquête Qing Mo Yan,
c'est juste pour ça.
Tuer Mme Du,
et voler l'herbe fantôme.
Quel est exactement,
ses intentions ?
Votre Excellence,
quand je me suis faufilé dans le temple Dali la nuit dernière,
J'ai trouvé quelque chose d'inhabituel.
Parlez.
Le médecin du temple Dali, Xiao Lan,
a jeté un sort sur moi,
quand on se battait.
Je soupçonne qu'il s'agit du pouvoir du Yin et du Yang.
Voici le sort.
C'est...
Comment avez-vous pù le brûler si vite?
J'ai essayé 100 fois, mais je ne peux toujours pas le faire .
Ma Soeur
vous devez plus vous concentrer.
Le maitre a dit une fois:
que l'on devais réellement le penser.
Ce n'est pas à cause de ça,
mais parce que je n'ai aucun talent.
Petite soeur,
ne peux-tu pas m'apprendre le pouvoir du Yin et du Yang?
non.
Le maitre a dit:
que la pratique du pouvoir du Yin et du Yang,
n'était pas pour toi,
mais qu'il servirait à aider l'Empereur qui vient de monter sur le trône.
Je vous laisse alors ce pouvoir.
JE...
je veux juste l'épouser et devenir l'impératrice.
J'ai entendu dire que le nouvel Empereur était très beau.
Pourquoi pensez-vous toujours à contre sens?
Pas étonnant que vous ne puissiez pas bien vous entraîner.
Allez !
Petite soeur
cette jeune femme du Yin et du Yang,
est exactement comme vous.
Est-ce qu'il s'agit
d'une étudiante de grade supéieur,
ou est-ce sa fille?
Tu as disparu il y a longtemps.
et maintenant tu veux tout me prendre?
Qing Mo Yan, qu'est-ce qui ne va pas ?
Mo Yan.
Quelqu'un, s'il vous plaît, venez ici et aidez-moi.
Qing Mo Yan.
Impossible.
Qing Mo Yan.
Pourquoi êtes-vous ici?
Je viens de faire un cauchemar.
J'ai rêvé que ton poison réapparaissait.
C'est un soulagement que tu ailles bien.
Je vais bien,
Pas la peine de vous torturer comme ça ...
Cela me rend un peu mal à l'aise.
Pourquoi?
Où te sens-tu mal à l'aise?
Dans tes yeux?
Pourquoi y a-t-il tant de vaisseaux sanguins dans vos yeux?
Ici.
Ici n'est pas confortable .
Ce dont j'ai le plus peur,
Est juste là.
De quoi as-tu peur?
Ne suis-je pas ton précieux chat?
Mo Yan.
Ce soir ...
puis-je rester avec toi?
Xiao Lan,
Vous devez retourner dans votre chambre maintenant.
Cochon stupide.
Pas étonnant que tu n'as pas de petite amie.
Je suis tellement fâché.
Dans une telle situation,
tu aurais pù au moins ...
au moins...
Xiao Lan, à quoi penses-tu?
Pourquoi ton esprit est-il si vulgaire.
J'ai vraiment honte.
Monsieur,
Je suis allé au marché ce matin pour enquêter.
Mais tous les commerçants ...
disent qu'ils n'ont jamais vu de tissu comme celui-ci.
Aujourd'hui, quand vous irez au palais,
là-bas, je trouverais une occasion pour demander aux eunuques et aux serviteurs.
Peut-être, qu'ils ont vu des objets de valeur de chaque nation.
Et qu'ils savent quelque chose.
Au palais ?
Je veux y aller aussi.
À ce sujet,
Xiao Lan ne doit pas savoir.
Bien sûr.
Si elle le savait, elle voudrait aussi venir.
Peuvent-ils entendre ce que je dis?
Très bien, je n'irais pas.
Si c'est ce qu'il veut ?
Monsieur,
J'ai appelé l'empereur au palais aujourd'hui,
pour parler du mariage de la princesse Liu Yang.
Le mariage?
Des pourparlers pour le mariage, hein?
Je veux savoir quel genre de discours sur le mariage vous allez avoir ?
Mlle Ru.
Salut.
Cette odeur,
Elle ressemble à celle de l'intrus.
Je sens l'odeur aussi ici.
Mlle Ru.
Bon sang. vous m'avez surpris.
Je pense que Qing Mo Yan....
Quel est le problème, Mlle Ru?
Avez-vous fait quelque chose à l'insu de M. Qing?
Non.
Je l'aide à enquêter.
Votre Magesté,
savez-vous,
quelle est cette odeur ?
Mlle Ru, n'est-ce pas l'odeur du bois d'Agar?
du Bois d'Agar?
Qu'est-ce que le bois d'Agar?
C'est un type de bois, qui vient de la Southern Nation.
Ce parfum provient de la sève de l'arbre.
C'est de l'encens fumé de haute qualité, qui prend des centaines d'années de préparation.
C'est pourquoi cela s'appelle le premier de Baixiang.
Donc, c'est un article de luxe et qui est difficile à obtenir, non?
Mlle Ru, sur quoi étudiez-vous exactement?
Je peux vous aider à le résoudre.
Mlle Ru n'a pas besoin de s'inquiéter pour Qing Mo Yan,
J'ai le pouvoir d'intervenir dans certains cas du Temple Dali.
Même si Mme Ru ne me le dit pas,
J'ai juste besoin de demander à Qing Mo Yan.
d'accord.
En fait, il y avait quelqu'un qui s'est infiltré dans le temple de Dali hier soir.
L'odeur de cette personne ...
semble venir du palais de l'impératrice .
Mlle Ru, soupçonne-elle l'impératrice juste à cause de cette odeur?
Pas du tout.
En fait, le bois d'Agar ne vient pas seulement du palais de l'impératrice,
Mon palais de l'Est l'utilise également.
Même de nombreux nobles et commerçants l'ont.
Cela veux dire..
Que l'ampleur du problème est très grand?
Oui
Si Mlle Ru se base uniquement sur le parfum,
alors la portée de ces recherches sont très grande.
Je comprends.
Vous n'êtes pas occupée, Mlle Ru?
Si vous n'êtes pas occupé,
Je veux vous donner quelque chose.
Mlle Ru.
Votre serviteur vous salue, Votre Magesté
Votre Magesté,
nous avons des affaires à continuer.
Nous partons en premier. Au revoir.
nous irons en premier.
Xiao Lan a tort.
Xiao Lan a causé des problèmes.
Xiao Lan ne recommencera pas.
Lâche-moi!
Ne te l'ai-je pas dit?
Encore une fois, n'intervenez pas.
Pourquoi êtes-vous venu ici?
N'avez-vous pas pris soin du mariage avec la princesse Liu Yang toute la journée?
Vous ne pensez pas à ce que je ressens?
Je me suis même inquiété pour vous hier soir.
Et vous?
La seule chose à quoi vous pensez, c'est de l'épouser.
Cela commence à me rendre folle.
Vous êtes stupide.
Vous...
Avec une personne aussi ingrate et immorale que vous,
Cela ne sert à rien d'être gentille.
Je ne vais pas épouser la princesse Liu Yang.
Mlle Ru,
Empereur,
a rencontré Monsieur ...
pour lui parler du mariage de la princesse Liu Yang.
Mais,
Pas pour l'épouser.
Mais avec un roi d'un royaume voisin.
J'ai entendu ce matin que la princesse Liu Yang a fait beaucoup d'histoires sur ce sujet.
Donc le discours du mariage,
a été suspendu.
Si c'était cela le problème, pourquoi ne l'avoir dit plus tôt, afin déviter les malentendus.
Si vous avez écouté correctement notre conversation,
pourquoi devrait-il y avoir un malentendu?
Je n'écoutais pas.
C'est juste à cause de mes oreilles ...
qui l'ont entendu.
Oh.
Hé, vous vous moquez de moi?
Je n'ai pas d'autre intention.
Ne le prend pas mal.
Pourquoi devrais-je me méprendre?
Hé. Attends-moi!
Arrêtez ça
Pourquoi ne viens-tu pas à mes côtés.
Ne suis-je pas à tes côtés en ce moment?
Buvons encore.
Allez, buvons. - Pas pour boire.
ce que je veux dire ...
J'espère que Mme Ru entrera au palais,
pour être pour toujours à mes côtés.
Pourquoi?
Parce que vous me plaisez beaucoup.
Depuis que je vous ai rencontré,
Je pense toujours à vous.
A chaque fois que je vous vois,
mes sentiments pour vous deviennent de plus en plus forts.
Le sentiment de vouloir vous rencontrer devient chaque jour plus profond.
On dirait qu'elle était vraiment ivre à l'époque.
Elle ne se souvient de rien.
Que puis-je faire pour lui faire comprendre mes sentiments ?
Sa Majesté, l'impératrice est arrivée.
Votre fils vous salue, Mère.
Lian Er, apportez le médicament ici.
Laissez-le ici, je le boirai plus tard.
Mère, asseyez-vous.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Vous avez l'air malheureux.
Etes-vous fâché contre moi?
Je n'oserais pas.
Il y a quelques jours,
J'ai entendu, votre père mentionner le medecin, Ru Xiao Lan, du temple Dali .
J'ai apprit,
que ta relation avec elle est très bonne.
Est-ce vrai?
Je veux bien que vous soyez amis.
mais je dois vous le rappeler.
il y a des situations où ...
jouer n'a pas d'importance,
mais ne le faites pas, si c'est pour du sérieux.
En tant que prince héritier,
Vous devez connaître votre position et vos responsabilités.
A l'avenir,
vous aurez à assumer la responsabilité de protéger la nation.
Je ne peux même pas prendre soin de ma propre santé,
comment suis-je être capable de protéger les autres?
Huang Er,
Je sais que vous avez traversé beaucoup de choses toutes ces années.
Pourquoi ne puis-je pas prendre cette douleur à votre place ?
Vous ne le savez peut-être pas, mais toutes ces années ...
J'ai dù sacrifié beaucoup de chose.
Je me sens un peu fatigué,
Je veux me reposer tôt.
D'accord.
Vous devrez aller vous reposer.
N'oubliez pas de prendre le médicament.
Au revoir, mère.
N'oubliez pas de prendre le médicament.
Serait-ce possible,
de me pas me regarder ?
Monsieur,
J'ai attendu des années,
et maintenant ,
Je peux enfin vous voir libéré de ce poison.
Je désolé de d'obéir à vos ordres.
Tu as raison.
Pouvez-vous sentir des vers noirs sortir de votre corps?
Allez! Regarde !
Y at-il de la lumière qui sort de votre corps ?
Pensez-vous que tout le monde vous ressemble?
Je ne pense qu'à toi.
Quel genre d'attitude est-ce?
Monsieur, laissez-moi vérifier votre pouls?
Voilà.
En fonction de votre pouls,
bien que pas encore confirmé,
je peux garantir à 90%,
que le poison dans votre corps,
a disparu.
Vraiment?
C'est bien.
Alors ce soir
nous devons aller boire pour fêter ça.
Votre corps vient juste de récupérer.
il ne peut pas encore boire.
Très bien.
Vous ne pouvez pas boire de vin.
Faisons comme ça,
Je vais préparer de délicieux plats.
Et ce soir, nous célébrerons ça .
Je veux du poisson grillé.
J'en ferai cinq.
Qu'est-ce? - moi.
Mlle Ru.
Xuan Yu, qu'est-ce que tu fais ici?
Qu'est-ce que c'est?
Le maître m'a envoyé ici pour ...
vous donnez ceci.
Est-ce un cadeau pour moi?
Regarde.
Est-ce Bien ou pas?
La couleur est très belle.
Mettez-la rapidement.
il a dit qu'il nous attendait à la porte.
J'ai trouvé un bon endroit.
pour que nous puissions nous amuser.
Est-ce beau?
Magnifique.
Félicitations à monsieur,
parce qu'il ne ressent plus la douleur du poison .
Dépêchez-vous !
Faisons vite.
Regarde moi.
A quoi je ressemble?
Comme d'habitude.
Alors regarde encore.
A quoi je ressemble?
J'ai mit beaucoup longtemps pour m'habiller pour faire la fête avec toi.
Vous n'êtes vraiment pas romantique.
Je suis vraiment en colère.
Le temps est super.
Je sens qu'aujourd'hui,
que quelque chose de bien va arriver.
Oui.